Britten: Complete Folk Songs for Voice and Piano

Beschrijving

Het was tijdens Benjamin Britten's verblijf in de Verenigde Staten in het begin van de jaren 1940 dat hij begon met het maken van zijn eerste arrangementen van traditionele volksliederen. Het was een manier waarop hij gedreven door heimwee weer aansluiting kon vinden bij zijn Engelse roots. Ze dienden ook als toegift en "lichter" materiaal voor zijn talrijke recitals met Peter Pears. Zo succesvol en nuttig bleek de eerste bundel te zijn dat Britten nog eens zes delen bewerkingen maakte, waaronder Franse, Schotse en Ierse en Engelse volksliederen, waarvan de laatste (voor tenor en harp) uit het allerlaatste jaar van zijn leven stamt. Ze werden een vast onderdeel van Britten en Pears' recitalprogramma's en worden nog steeds op grote schaal uitgevoerd. Niet beperkt door "authenticiteit" had Britten geëxperimenteerd met het gebruik van volksliederen als thematisch materiaal. Zijn onconventionele, zelfs eigenzinnige behandeling drukken zijn eigen persoonlijke stempel op deze  bekende melodieën. Als een van de meest veelzijdige tenoren van zijn generatie is Mark Milhofer evenzeer thuis in de muziek van Rossini als in het repertoire van Monteverdi, Mozart of Benjamin Britten. Hij zong in de Londense Royal Opera, Staatsoper Berlin, Opera Stuttgart, Wenen en tal van andere beroemde operahuizen. Zijn pianopartner is Marco Scolastra, een van de belangrijkste Italiaanse begeleiders en kamermuziekspelers.